Urban Waite - Far Cry Absolution - 2018

Жители округа Хоуп, что в штате Монтана, не могли предвидеть, что появление небольшой группы людей со смиренным, верующим, лишившимся семьи и переносящим все испытания, ниспосланные ему богом, Иосифом Сидом, может обернуться катастрофой для всех. Обосновавшись на новом месте, Иосиф вместе со своими братьями и сводной сестрой начали обращать в свою веру, церковь «Врата Эдема», все больше и больше людей.

Все вокруг стало вдруг каким-то преувеличенно нормальным. И это спокойствие после царившего хаоса выглядело еще более пугающим.

Уилл Бойд был заядлым алкоголиком и как большинство не признавал своих проблем. Ровно до того момента, когда из-за его пагубной зависимости погибла его семья. После этого Уилл долго пытался найти утешение, силы жить дальше, обрести цель для существования.

Сколько же должно быть дерьма, чтобы в нем начали захлебываться?

Иосиф Сид и «Врата Эдема» дали ему все, в чем он нуждался. Они приняли его, помогли найти умиротворение и нашли для него занятие на пользу церкви. Уилл был одним из первых, примкнувших к «Вратам»: церковь спасла его дав кров, любовь и главную цель.

Стволы сосен в ажурных пятнах света и тени казались ей каким-то дьявольским кружевом, сплетенным руками безумца.

Будучи отменным охотником, Уилла определили добытчиком провизии для церкви. Так ему было спокойнее: он не так часто присутствовал в церкви и большую часть времени находился наедине с собой. Иногда Лонни – человек беспринципный, так и не сумевший победить свою зависимость, передавал от лица церкви Уиллу и другие поручения. Будучи отшельником, Уилл не видел бесчинства, устраиваемого последователями «Врат»: как они отнимали земли, выживали людей, загоняли их или просто убивали, не желавших поверить в их пророка.

- Смотрю, у тебя запас веры всегда с собой. - Уилл выразительно покосился на флягу в руке Лонни.

- От старых привычек нелегко избавиться.

Мэри Мэй – вторая главная героиня книги, знакомство с которой начинается, когда шериф, закрывающий глаза на все бесчинства «Врат», не собирается расследовать смерть родителей Мэри. После их смерти у нее остается только брат Дрю, который давно примкнул к церкви, о котором она давно ничего не слышала и бар, оставшийся в наследство. Бару приходится не сладко, так как фанатики не приветствуют алкоголь и его продажу и всячески пытаются его закрыть.

- Некоторым расстаться с душой сложнее, чем другим.

- А некоторым легче, - рассмеялся Лонни, - но в итоге все заканчивают одинаково.

Мэри Мэй пытается разыскать брата - единственного родного человека. История ее поисков запускает череду событий, развивающих мир игры Far Cry 5, добавляющих больше человеческих историй и развивающих некоторых персонажей (с которыми можно встретиться, если в игре начать отвоевывать часть Иоанна) не только со стороны бравых стрелков, но и личностей, которые каким-то образом пришли к такой жизни.

Стрелок на пассажирском сиденье высунулся в окно и принялся строчить из пулемета. Пули уродовали деревья. Уилл поскользнулся, но тут же восстановил равновесие. Одной рукой он крепко держал ноги Дрю, другой цеплялся за склон холма.

Именно Мэри Мэй Фэйргрейв, чьих родителей Уилл знал еще со школы, поможет ему осознать, что действия последователей церкви и его действия в том числе, являются чем-то неправильным. Охота на людей или как это назвал Иоанн – «поиски Мэри Мэй» - помогли Уиллу, пусть далеко и не сразу. Он сможет освободиться от оков лжепророка и попробует все исправить. Это окажется не так просто.

Именно поэтому нам нужно, чтобы ты нашел Мэри Мэй, Уилл. Мы должны помочь ей увидеть, что она - часть чего-то большего. Сделать ток, чтобы она поверила, как поверил ты и как поверил я, что мы можем помочь всем в этом округе. Помочь увидеть, насколько они могут быть сильны, если будут вместе.

Не смотря на довольно странную манеру построения предложений, Урбану Уэйту удается преподнести историю «Врат Эдема» и их секты со стороны двух персонажей: пытающуюся вытащить брата из церкви Мэри Мэй и Уилла Бойда, которому сложно осознать и принять превращение людей,  когда-то спасших его, в агрессивных фанатиков, забирающих все силой и без зазрений совести расправляющихся с неверными людьми всеми доступными способами.

Он привлек ее ближе, так что она услышала запах его пота, почувствовала силу его рук, и вот в итоге он обнял ее, так будто последние дни они пережили вместе и в итоге обрели спасение.

Слишком критическое описание окружения и действий персонажей, которое должно создавать антураж вымышленного мира, не всегда может похвастаться изобилием детализированных предложений. Ритуалы действий после сна, во время охоты и похожие, в первый раз читаются интересно, оригинально, даже воодушевляюще, но пятый, седьмой раз – это уже перебор для одной книги.

Они сшиблись и покатились по полу, врезавшись в стол. Уилл услышал, как револьвер свалился вниз и тяжело стукнулся о половицу. Его собственная винтовка отлетела в сторону в момент второго столкновения. Охотник попытался выгадать момент и найти ее или же револьвер, но резкая боль заставила выбросить эти мысли из головы.

Книга может быть интересна не только поклонникам серии игр. Для человека далекого от виртуального мира насилия и развлечений «Far Cry Прощение» может стать оригинальным путеводителем по выдуманному округу настоящего штата с его прекрасными пейзажами, обилием живности и добавлением полоумных сектантов, чья история только начнется в книге. Большая часть книги – это открытое повествование об одержимости людей, о вере, о надежде и о том, насколько просто заставить сельского дурачка поверить во что-то и отказаться от всего.

И пусть он пришел к Отцу во «Врата Эдема» в поисках прощения, теперь он понимал, что нашел здесь вовсе не его.

«Far Cry Прощение» не первая книга по мотивам игр компании Ubisoft, выпущенная издательством Бомбора, сильно потерявшее в качестве после ребрендинга. Далеко не большой объем книги умудряется пестреть как грамматическими, так и редакционными ошибками. Отсутствие пробелов между словами, ненужные запятые и/или иные синтаксические знаки при столь простом повествовании, непропечатанные номера страниц – все это в достатке обнаружится при чтении.

Перед ним открывался длинный коридор. Шесть ламп висели под потолком через каждые 10 футов. Всего их было шесть, и под каждой виднелась дверь.

При нынешних объемах издаваемого и читаемого материала такие халтурные работы редакторов станут главным критерием отказа от покупки книг. Даже радостные возгласы геймеров, фанатов для которых пишутся такого рода книги, в скором времени перестанут звучать. Как в старые добрые времена люди пойдут на фанатские форумы, где такие же геймеры переводят и опубликовывают материалы, намного тщательнее их проверяя.

- Люди любят цитировать Шекспира, отправляясь на войну, - откликнулся пастор. - Возможно, это помогает им чувствовать себя умнее до того, как они обосрутся и окажутся настоящими идиотами.

Если чуть-чуть поиграть в игру до начала чтения книги и пострелять фанатиков, освободив часть региона Иосифа Сида, можно будет найти и узнать некоторых персонажей, описанных в книге. Таким образом их легче будет позиционировать на огромной территории выдуманной местности штата Монтана. Количество разрушаемых объектов, взрывов, бесконечное количество врагов – это удел игры, но даже без них, книга будет читаться бодро и интересно.

Уилл не считал свое пьянство чем-то плохим ровно до того момента, как потерял семью.

Несмотря на огрехи издания Бомбора, книга достойна прочтения. Предыстория игры Far Cry 5 интересная и живая. К прочтению обязательна, к покупке нет.