Woman in Black - ОБЗОР BLU-RAY ИЗДАНИЯ ФИЛЬМА

Всегда приятно смотреть на различные потуги актеров изменить образ «одной роли». Как долгое время Элайджу Вуда везде видели мохноногим полуросликом, Сэма Нила доктором палеонтологии, а Дэнни Гловера человеком с коронной фразой «Я слишком стар для всего этого дерьма». Эти актеры сумели реабилитироваться и снялись не всегда в отличных, но значимых и хороших хоррорах. Вот и Гарри Поттер (в простонародье Дэниэл Рэдклифф) решил попробовать свои актерские силы в излюбленном для нас жанре.

«Женщина в черном» 2012 года – ремейк более старого одноименного фильма, который в свою очередь является киноадаптацией (вполне вольной) одноименного романа английской писательницы Сьюзен Хилл. От книги мы были в восторге, хоть и читали уже после просмотра обоих фильмов – именно визуальная составляющая Поттеровского особняка помогала визуализировать слова на страницах в живые воображаемые сцены, действие которых не всегда соответствовало сюжетной линии фильма.

Не первый раз мы это скажем и не первый раз мы опишем историю Артура Киппса – адвоката, вдовца, вынужденного уехать в глубокую деревню проводить инвентаризацию поместья. Маленького сына приходится оставить с миловидной нянечкой, а самому Артуру сесть в поезд и уехать на недельку (до второго) выполнять свои прямые обязанности. Вот только в деревне чужаку не рады и всячески пытаются от него отделаться, а любая встреча с подрастающим поколением потомков приводит к их скоропостижной смерти, не всегда в очень удовлетворимом стиле.

Да еще и женщина, которая постоянно издает странные звуки, прячется в темных уголках поместья и молча молит воссоединить ее с безвременно упокоенным на дне близлежащего болота младшеньким. Во времена действия фильма (хоть в деревне и была одна машина) люди охотнее верили в потустороннее, призрачное, восставшее и духовное, чем в прогресс. Поэтому случайные стечения обстоятельств (девочка выпила хлорки) трактуются как предвестники всего самого плохого, отчего родители развязывают друг другу руки и без зазрений совести прячут детей по подвалам.

В любом случае, Гарри, который Артур, а в девичестве Дэниэл, который видел и живет магией, никакая дама не страшна (до поры до времени) и он преступает к выполнению своих прямых обязанностей, успев обрасти в деревне не только охапкой недругов, но и одним, вполне адекватным другом, с не особо вменяемой женой и детьми-собачками, но все же. Данный новый друг сделает для Артура (кстати, ударение на первую «а») больше, чем вся деревня и головная организация, поспособствовавшая данной командировке. Еще и четвероного друга подарит – не друг, а золото.

Грустная история клерка, заставленного заниматься не своей работой за МРОТ, да еще и вдали от адекватных условий труда, пугает не только своей готической атмосферностью, одиночеством и желанием все бросить и уехать на такой остров, но и принятием факта бесполезности труда таких служащих, как Артур, их ненужности, обесцененности и отсутствию возможности выделить себя в серой массе таких же, как он. Женщина, терроризирующая деревню, только лишь может легко припугнуть бравого работника, но от своей задачи он так и не откажется.

Про видео:

Картинка релиза максимально отвратительная: ни о какой эталонной матовости речи не идет. Черный цвет представлен максимум двумя-тремя полутонами, что очень поможет просмотру фильма тем, кто слишком боится – в темноте ничего не будет видно, как ни приглядывайся. Цвета блеклые даже в светлых моментах: самое яркое что есть в фильме – это рыжие волосы детей. Цифровые шумы убраны кустарным способом, что еще больше убирает подобие резкости на экране, которая отсутствует на протяжении всего фильма. Общее впечатление от картинки можно сравнить с просмотром телевизора через марлю.

Про аудио:       

В отличие от плохого видеоряда с аудио в релизе все вполне приемлемо. Дубляж подогнан хорошо и даже громкие звуки на переднем плане не всегда способны его перекрыть. Фоновая музыка дополняет картинку, но изредка, отсутствие каких-либо звуков в кадре (похоже, их немного занизили при переносе с оригинальной дорожки) может вызвать небольшое чувство дискомфорта. В любом случае, русская дорожка звезд с неба не хватает, но слушать фильм благодаря ей значительно приятнее, чем смотреть его.

Дополнительные материалы:

Меню диска – картинка как на обложке с анимированным туманом и закадровой композицией. Луп сделан криво: если долго оставаться в меню обрыв трека и тумана будет раздражать. Нормальный доп на диске только один и он представлен с английской аудиодорожкой LPCM 2.0 без каких-либо субтитров.

Фильм о фильме – 12:54 – небольшой рассказ о фильме. Актеры рассказывают о своих персонажах, сравнивая их с книжным первоисточником. Режиссер с упоением рассказывает какой удачный набор людей помог создать этот фильм. Есть некоторые интересные кадры со съемок.

Анонсы – восемь трейлеров фильмов. 1+1 (02:12); 8 первых свиданий (02:37); Дом (01:50); Мушкетеры (02:01); Призрачный гонщик 2 (02:05); Реальная сказка (02:08); Ржевский против Наполеона (02:33); Свидание (02:01).

При всем комизме, абсолютизме, фатализме и другом –изме, «Женщина в черном», как фильм ужасов смотрится неплохо и не отторгает от себя на середине просмотра. Качество издания требует лучшего и смотреть фильм с этого blu-ray диска может быть достаточно больно. Фильм мы категорически советуем к просмотру (как и прочтение книги, статья о которой есть на нашем сайте), как и оригинальную картину. А вот издание от «Нового диска» к приобретению категорически неприемлем и всячески отговариваем.