17.04.2020
Все обзоры дисковЭллен Пейдж, Диего Луна, Нина Добрев, Джеймс Нортон, Кирси Клемонс, Кифер Сазерленд
ENG DTS-HD MA 5.1
RUS Dolby Digital 5.1
+ 2 дорожки DTS-HD MA 5.1 (французская, немецкая)
Пятеро студентов-медиков, одержимых вопросом, что находится по ту сторону жизни, решаются на смелый и опасный эксперимент: вызывая искусственную остановку сердца, каждый из них переживает особое состояние в период клинической смерти, которое, как им кажется, содержит разгадку жизни после смерти. Но когда эксперименты становятся более опасными, студентов начинают преследовать призраки их прошлого. Возможно ли, что это расплата за вторжение на ту сторону?
Ремейк одной из самых неординарных картин 90 года – явление ожидаемое и даже затянувшееся. Идея оригинального фильма слишком долго ждала своего часа, чтобы вновь оказаться на большом экране. Повествование претерпело окультуривание нынешнего времени, персонажи - трансформацию, а конечная цель - переигровку ценностей в угоду зрелищности. Ни один из этих пунктов не улучшил конечный продукт, а только испортил ванильный шарм оригинала.
Группа молодых медиков, еще не получивших почетное звание докторов, решает разнообразить свои ночные гуляния и тусовки какой-нибудь оригинальной научной работой. Но вариантов предстает не так много, поэтому главная героиня фильма решает сделать научную работу из самой себя, для чего ей требуется безоговорочная поддержка своих друзей, таких же абитуриентов. Идея работы проста – убить себя и записать это. Ведь раньше никто об этом не подумал. И только пять молодых, свежих умов, которым может быть суждено стать донорами органов, смогли придумать радикальную идею и предложить всему миру ответ на вопрос, о котором люди начинают задумываться после 50.
Новая подборка медиков смогла найти подземный бункер со всем оборудованием для своих плотских утех, тем самым растеряв то малое, что хоть как-то образовывало тонкую нить между оригинальным фильмом и ремейком. Им не обязательно что-либо знать, у них есть новехонькое оборудование и Гугл, которые приду на помощь в любой ситуации, даже неуместной. Желание режиссера соответствовать нынешним трендам привело в картину целых три персонажа женского пола: юных, на каблуках, хорошеньких, готовых к смерти.
Данный фильм сложно рассматривать как самостоятельную картину: отсылки и перекликания с первоисточником неминуемы. При всей своей новизне, высокотехнологичности и приближенности к нашим временным реалиям, новые коматозники – всего лишь второсортный фильм, в который добавили чуть больше хоррор моментов, чем в оригинал. Дети из фильма не пытаются найти связь, не пытаются понять, что на самом деле происходит после смерти – для них, все что происходит – лишь еще одна тусовка с фейсконтролем на входе. Чтобы туда попасть, надо либо заплатить, либо отличиться. Отличиться героям не удается.
Про видео:
Визуальный ряд фильма очень странный, особенно по меркам Сони. Если в светлых моментах к нему сложно придраться – идеальная резкость, отменный баланс белого, без единой шумной точки или дефекта, то в темных все полностью наоборот. Глубина черного получается благодаря увеличению яркости, со всеми вытекающими, неприятными глазу последствиями. Темные моменты фильма, а их достаточно, выглядят словно смотришь фильм через тонкий тюль, не говоря об отсутствии резкости как таковой, с пропадающей (или пытающейся догнать по антуражу оригинальный фильм) цветопередачей и огромным количеством цифрового шума, от которого, по какой-то причине, при трансфере на Blu-ray решили не отказываться.
Про аудио:
Аудио в релизе под стать видео. Русская звуковая дорожка Dolby Digital 5.1 смотрится бедно, бледно и уныло на фоне троицы собратьев DTS-HD Master Audio 5.1. Актеры дубляжа всячески пытаются вытянуть звук в данном релизе, но их выразительные голоса сливаются с резкими фоновыми звуками и музыкой. Добавим к этому скудную нормализацию каналов, так же, привычную для русской дорожки в релизах и получим картину: стандарт Dolby Digital, к которому мы привыкли на большинстве релизов, не может передать всю гамму звуков, хрипов, кашля недавно умерших студентов. В отличие от видео – там, в светлых моментах, все получается очень даже ничего.
Дополнительные материалы:
В первый раз встречаем такое: перед появлением меню, где Сони обычно вставляют рекламу своих других фильмов, показывают рекламу данного издания. После фильма есть еще – таков слоган.
Дополнительные материалы в данном релизе укомплектованы английской звуковой дорожкой Dolby Digital 2.0, но без русских субтитров.
Deleted & Extended Scenes – 12:08 – девять удаленных и расширенных сцен. Как у девушек была личная жизнь, знания иностранных языков, эмигранты, измены и поджог человеков.
Reviving A Cult Classic – 06:01 – немного о том, как оживляли классическую картину для нового фильма.
Making The Rounds – 04:41 – новые актеры, все молодые, что из этого получилось.
Just What The Director Ordered – 04:10 – команда фильма восхваляет режиссера.
The Ultimate Question – 02:16 – съемочной команде задают вопрос про смерть.
Издание фильма, как и сам фильм, получилось неоднозначным. Вроде бы в нем все есть, но его либо мало, либо она недоделанное. Фильму не хватило оригинальности первоисточника, релизу не хватило адекватности, дополнительным материалам не хватило субтитров. Рассматривать издание как хорошую покупку на 50-75% скидке – вполне. Полной суммы данный релиз, опять же, как и фильм, не заслуживает.
17.04.2020
Все обзоры дисков