Ransom Riggs – Library of Souls: The Third Novel of Miss Peregrine’s Peculiar Children - 2015

Третья книга про странных детей завершает приключения мистера Портмана и его компании. Это самый объемный, богатый на разнообразие, пестрящий выдумками роман трилогии. Библиотека душ продолжает повествование с резкого, обрывистого финала второй книги и погружает читателя еще в более замысловатые приключения во имя спасения странного мира.

- Там творятся скверные вещи, - произнес он. – Ужасные вещи. Кошмарные вещи. Все, что вашей душе угодно, если вам по сердцу все скверное, гадкое и страшное. Я частенько мечтаю оставить свое занятие и остаться там навсегда… возможно, открыть небольшую бойню на Кровоточащей улице…

Не обошлось без раздувания масштабов повествования. Добавлена огромная новая локация - Дьявольский Акр - разделенная на множество маленьких зон. Есть зловонные речки, притоны, сгоревшие до основания улицы, не сгоревшие до основания улицы, на которых возможно проживать, есть подобие Улицы Сезам, где торгуют и выставляют напоказ детей, есть пара бойцовских клубов, о которых все говорят, фешенебельный район и еще много злачных мест, которые посетят наши герои во время открытия локации.

К сожалению, обычно до нас доходит, что мы поступили опрометчиво, когда менять что-то уже слишком поздно.

Самым величественным точкой интереса является большая крепость со рвом и пустотами, в которой сидит и творит свои злодеяния главный антагонист. И, конечно самая самая финальная маленькая локация, в которую можно попасть выполнив цепочку незамысловатых заданий и взяв с собой специальный эликсир - Библиотека душ.

Я решил, что если у меня когда-либо появится такая роскошь, как свободное время, надо будет обязательно разобраться в своих ощущениях и понять, почему я стыжусь того, что другие люди пали так низко.

Новая локация привносит в историю новых персонажей, которые с удовольствие будут давать новые, отличные от прошлых частей, хоть и чем-то схожие поручения главным героям. Эти поручения помогут развить фантазию до новых динамических сцен, развивающихся как в кино, читающихся на одном дыхании. Новые награды за выполнения поручений. Новые сверхспособности, открывающиеся по мере использования старых, уже имеющихся.

Оно не сводило с нас глаз, а в его ссохшемся мозгу роились фантазии на тему убийства. Даже окружающий его воздух был наэлектризован жаждой нашей смерти.

Новые второстепенные персонажи откроют возможность нанимать в свой отряд бойцов, которыми не жалко пожертвовать в бою. И все это приведет в самую фантастическую локацию, для битвы с финальным боссом, братом мисс Перегрин, с которым мы познакомились во второй книге.

Я прикинул, что пробежать через мост можно меньше чем за минуту. Зачем бежать? – спросил я сам у себя. А затем, - возникла в моей голове строчка из Толкиена, - что в Мордор нельзя просто войти.

Чтение этого романа до жути напоминает игру в жанре RPG. Случайно проведя такую аналогию, книга начинает читаться еще живее и увлеченнее, если представлять персонажей с восклицательными и вопросительными знаками над головами.

Воздух снаружи походил на жидкий суп ядовитого желтоватого цвета, и определить местонахождение солнца на небе не представлялось возможным.

Ренсом Риггз смог расширить мир странных детей до нового уровня, не разрушив при этом концепцию сказочности повествования. Увлекательное сплетение сюжетных изысков с клише превращает историю, которую мы начинали читать без особого энтузиазма в одну из самых ожидаемых и вожделенных историй последних лет. Фантазия Ренсома, воистину, безгранична.

- В старости я начал грешить мягкосердечием, - продолжал он. – Хотя возможно, на самом деле размягчились мои мозги.

Качество бумаги у издательства «Клуб семейного досуга» от книги к книге не меняется. Тиражи и продажи растут, а качество остается отвратительным. Просто читая книгу и перелистывая страницы, на пальцах остается краска от напечатанных на тонких газетных страницах фотографий.

Торговля собой постепенно размагничивает компас твоей нравственности. Незаметно для себя ты переступаешь невидимую черту между добром и злом и начинаешь совершать поступки, которые ни за что не совершил бы, если бы тебе за них не заплатили.

Перевод привычный для трилогии - живенький, приемлемый, привычный. Особых ошибок, неточностей или странных выражений в этот раз замечено не было. Хоть в чем- то в этом издании проследили за качеством.

Хотя я и не отказался бы от возможности увидеть Эмму в нижнем белье, все угрожающие жизни опасности, с которыми нам пришлось столкнуться за последнее время, погрузили эту часть моего юношеского мозга в глубокую гибернацию.

Библиотека душ - отменное завершение трилогии, с логичным финалом. Кто-то может посчитать его открытым, и с фантазией автора можно продолжить историю еще не одной трилогией, но на данный момент история странных детей и их воспитательницы закончилась. Закончилась так как надо.

Да, на протяжении последних нескольких дней мне беспрестанно угрожала опасность, я страдал от самых экзотических ран и был по уши в грязи. Но я знал, что таких приключений у меня не будет больше никогда.