Ransom Riggs - Miss Peregrine's Home for Peculiar Children - 2011

История про странных детей добралась до отечественных книголюбов всего за год до выхода фильма, тогда уже его рекламу крутили, что сделало бесплатную рекламу книге. Книга сама по себе достаточно необычна: вплетение в повествование старинных фотографий и построение фантастической истории вокруг них.

Я хотел, чтобы он разозлился и начал спорить, настаивая на том, что я ошибаюсь. Вместо этого он сидел с непроницаемым лицом и барабанил ручкой по подлокотнику кресла.

Ренсом Риггз до серии книг про детей писал сценарии и снимал короткометражные фильмы: были и полу-документальные и фантастические. Но известность к Ренсому пришла после публикации первого романа серии «Дома странных детей». Права на экранизацию были проданы практически сразу, как книга стала бестселлером. Она продержалась в списке New York Times целых шестьдесят три недели!

Как таковой жанр «подростковое фэнтези» появился после романов о Гарри Поттере. Это были отличные книги (сейчас мы говорим о книгах издательства Росмен, а не о новых переводах всеми любимых персонажей издательством Махаон). После этих книг, в новом жанре стало появляться все больше и больше книг и авторов. Какие-то запоминаются и по ним даже ставят фильмы (Рик Янси «5-ая Волна», Нил Гейман «Коралина»), какие-то проходят мимо не особо запомнившись (Дмитрий Емец, серия про Таню Гроттер, Ник Перумов и его Молли Блэкуотер).

Книга Ренсома Риггза завоевала читателей не только доброй, захватывающей историей, но и оригинальной подачей. Вся история странных детей, что в первой, что в последующих книгах, строятся на старинных фотографиях, ловко добавленных в текст для полноты осязания читателем мира, духа персонажей. Истории вокруг фотографий фантастические, предполагающие дальнейшие вопросы об оригинальности, подлинности этих фотографий.

- Я не знал, что тосты можно жарить на сковородке, - заметил я, а Кев ответил, что нет пищи, вкус которой нельзя было бы улучшить, поджарив ее на сковороде.

Дом странных детей - отличная сказка, где есть добро и зло, подростковая любовь и будоражащие воображение возможности спасти много-много людей, если не весь мир. Непохожесть, уникальность, идея того, что ты не такой как все - ключевые факторы, привлекающие младшую аудиторию к прочтению книги. Каждый ребенок со своими уникальными способностями, со своей историей и предводительствует у них Мисс Перегрин, блистательно сыгранная Евой Грин в фильме.

Не успел я принять тот факт, что меня ждет самая обыкновенная жизнь, как начали происходить совершенно незаурядные события.

Книга читается легко, не смотря на странные построения некоторых фраз. К нам попала книга из дополнительного (15000! Экземпляров) тиража. Возможно, было проведено редактирование, но нам явные орфографические ошибки в тексте не попадались. Обилие фотографий в книге, не всегда дает возможность редакторам логично размещать их на страницах.

С обложкой к книге не стали мудрить и взяли из оригинального американского издания. А вот качественную бумагу брать не стали. Очень тонкая, газетная бумага, на которой красуется красная окантовка страниц совершенно не подходит такой книге. Просто лежа в рюкзаке, края страниц умудряются порваться.

- О нет! - фыркнула она. - Имбринами рождаются только женщины. И слава Богу! Мужчинам не хватает серьезности, которая требуется от людей, на чьих плечах лежит такая большая ответственность.

Для нас Странные дети сравнимы с Монстрологом - это хорошие книги, на которые не жаль потраченного времени. Если вы смотрели фильм, и вам интересна дальнейшая история развития событий у Странных детей, смело берите книгу - ведь финал значительно отличается от кино-адаптации.