Kristopher Triana – Full Brutal – 2018

Выходные прошли тихо и незаметно. Я смотрела пыточное порно, гуляла с Эми и Дакотой, читала биографию серийного убийцы Эйлин Уорнос и делала уборку. Думала о предстоящей вечеринке, о Кейтлин и мистере Блэкли, даже об унылом засранце Дереке. В голове, как в сливном отверстии унитаза, крутился водоворот мыслей и идей.

История милой старшеклассницы, с помпонами, в юбочке, задорно смотрящей с обложки (привлекательная картинка – залог положительного первого впечатления) книги Кристофера Трианы, может перевернуть ваше представление о жестокости. Сложно ассоциировать почти отроческую невинность с изысканной вариативностью преступлений против рода человеческого, которые Ким воплощает не только в своих фантазиях, но и на деле. Триана успешно создает одиозного персонажа, не достойного сопереживаний, оторваться от которого невозможно.

Я видела все. Эштон был первоклассным самцом, но это Эми меня завела. Обнаженная, она была еще прекрасней, чем я представляла. Тогда-то мне стало ясно: я должна ее сломать. Не из зависти к ее внешности, а из глубинной, кипучей жажды уродовать и разрушать самые прекрасные вещи в мире: юность, красоту, силу и любовь к жизни.

Что есть популярность школьница Ким знает не понаслышке: умница, красавица, почти лицо школы, прекрасная дочь, пример для подражания младшеклассниц и объект воздыхания ровесников (и не только). Девушка, живущая так, что ей можно позавидовать: полное доверие отца, весомое слово в любом разговоре со сверстниками, благосклонность учительского состава. Ким трудилась чтобы все это заработать, но трудилась чуть меньше, чем это потребовалось бы от более «обычного» подростка. Некий элитный привкус ощущается в ней.

Меня приятно удивила сила ее ярости. После того, как у нее забрали мужа и дочь, она свихнулась, превратилась из провинциальной мамочки в одержимую местью фурию. В Блэкли была тьма, которую они прятали от мира и, возможно, даже от себя. Мистер Блэкли избил беременную девочку, которой сделал ребенка, а его жена наняла киллера для убийства семнадцатилетки. Едва ли они походили на семью из ситкома, которой хотели казаться. Я содрала с них лак, слой за слоем, обнажив гнилое дерево.

В какой-то момент Ким ловит себя на мысли, что ничего не приносит ей радости, ничто не может ее удовлетворить и взбудоражить. Самоубийство, о котором она грезила, совершенно забывается тогда, когда юная девственница находит непосильное ей возбуждение в теме сексуального садизма над партнером. Обычно люди, долго любящие друг друга, состоящие не один год в отношениях приходят к желанию «разнообразить» свою сексуальную жизнь, но Ким Трианы не такая. Не разбираясь в техниках, но много зная о теории, подбор подходящей кандидатуры на роль «того самого» останавливает на учителе сексуального воспитания. Опять же, маленький городок, сложные потуги выбора и не самый широкий кругозор идеально отражается в выверенном сюжете Кристофера Трианы.

Я продолжала надеяться, что как по волшебству обрету свежий взгляд, но все было по-прежнему – темно и печально, как в заднице. Мне стало еще скучней, ведь мечты избавиться от скуки с помощью секса не сбылись. Некоторое время надежда на это вытаскивала меня из омута, но теперь уныние вернулось, сильней, чем прежде.

С момента зарождения мысли об учителе в голове школьницы, читатель окунается в непрекращающийся водоворот безумных, брутальных, жестких, теоретически возможных событий, которые превращают роман в феерию отборного мясного фарша. Увеличивающаяся жестокость фантазий и их реализация пугает. Испуганно и заинтриговано читатель не замечает, как попадает на крючок с туго натянутой леской, которую Триана не спешит тянуть на себя. Понемногу ослабляя хватку, давая читателю надежду на спасение, Триана резко дергает свой улов, вкидывая в текст еще больше деталей, еще больше зверства и человеческой ненависти. Такой подход не прекратится до последних страниц. Леска будет крутиться юлой без остановки, не давая передышки, как вдруг, все прекратится. Последняя страница будет перевернута, но читатель так и не сорвется с крючка; крючка, о котором он будет думать не один месяц, который просто так не сможет выкинуть из головы.

Проклятье. Все случилось так быстро. Я вела себя как сучка в течке, забыла обо всем. Желание взяло надо мной верх, в ситуация вышла из-под контроля. Дерек Шехтер лежал мертвым в моем гараже. Везде была кровь. Я вся промокла. Тело дрожало так, словно сейчас зима, каждый инстинкт подсказывал: беги, но бежать было некуда. Мне не скрыться от того, что я сделала.

Стоит признаться, что настолько откровенного ужаса, творящегося в маленьком, не совсем сформированном черепе мы не ожидали. Ким умудряется гнать поганой метлой не только свое представление о нормах общества, оперируя нуждой развеяться от повседневной скуки. Ее мозг играет с ней злую шутку с первого раза и не останавливается на самоистязаниях, галлюцинациях, неврозах и других недугах, сдабривая их минутным удовольствием от фетишей, развивающихся и поглощающих разум ребенка с каждым днем. Как сказал один классик: «Это жестокость ради жестокости», и это действительно так.  

Порча отношений могла показаться мелочью по сравнению с разбиванием черепов крышкой от сливного бачка, но причинять боль — это искусство, и я наслаждалась им во всех формах.

Среди всего, что творит Ким с окружающими себя людьми (поверьте, убийство – лишь вершина айсберга), тема школьной травли выглядит невинной забавой и читатель не придает ей сильного значения до момента, пока не будет поздно. Триана умело имитирует разум школьника, еще не привыкшего выстраивать действия на пять шагов вперед, но уже готового идти за своими одномоментными желаниями, продумывая варианты последствий и пути отхода, но не слишком дотошно, ведь малютка Ким еще не превратилась в серийного маньяка. Благо, Ким девочка умная и удачливая, поэтому развитие сюжета проходит по четкой, выверенной линии, с ожидаемыми колебаниями там, где возможна погрешность. Опустившись, синусоида жестокости будет стараться вернуться, но, как и воспаленный разум главной героини, уже никогда не станет такой, как в начале.

Я предполагала, что Дакота скрывает какую-то сильную боль, которую пытается таким образом заглушить. Может, ей хотелось шокировать родителей, чтобы они обратили на нее внимание, а может, она хотела стереть память о том, как ее изнасиловал дядя. Это просто догадки, любопытство. На самом деле мне было на нее плевать. Я надеялась, что таблетки уничтожат ее, превратят из восходящей звезды в жалкую зомби.

Зверства, порожденные сознанием Трианы, позволяют надеяться на еще пару книг, которые могут выйти из-под его пера. «Озверевшая» – не просто роман о подростковой бойне – это роман, впитавший в себя все школьные недомолвки, все сокрытое от учителей. Идея сделать школьницу аналогом массового убийцы – некая изощренная (хоть и избитая авторами подростковых ужастиков) реминисценция на события последних лет. Ни одна боль, преследующая школьников сквозь года не опущена. Этот театр жестокости останется на страницах больше как предостережение.

Я понимала механику секса, но никогда не видела его по-настоящему, только в кино. Я имела представление о порнографии, но оно сводилось к хихиканью во время пижамных вечеринок, когда девчонки украдкой глядели на фотки голых мужчин в Сети.

Издательство Полтергейст пресс сделало колоссальную работу, познакомив отечественного читателя с «Озверевшей». Отличительная матово-черная книга идеально вписывается к другим книгам издательства, но не без неприятных мелочей. Качество печати, книги и всего сопутствующего как всегда на высоте, но вот грамматика и редактура на последних 50 страницах заставляет грустить. Насколько нам было интересно читать, настолько же наверняка было интересно переводить книгу, отчего не самые грубые ошибки текста последних глав можно простить. Но осадочек-то останется. Цена на книги издательства не падает и потому еще труднее и физически больнее уговорить себя смириться с недостатками.

Большинство школьников после этого приуныло. Похоже, у многих моих одноклассников было сердце. Сплетничать за спиной у девчонки – одно, а затравить ее до нервного срыва и госпитализации… это заставило их ненадолго почувствовать вину. Не то чтобы кто-то хотел ее навестить. Никто не посмел купить открытку с пожеланием выздоровления и пустить по школе, чтобы все подписали. Люди чувствовали вину, но не хотели, чтобы другие узнали об их жалости к изгою.

«Озверевшая» Трианы может стать идеальным романом для знакомства с экстремальным хоррором. Для любителей жанра, книга может стать отличной работой, пропитанной духом классических произведений. Для новичков в жанре – книга либо понравится, либо нет – существует только два варианта, без полутонов. К какому бы типу будущий читатель не относился, Триана сумел написать яркую, кровавую и безумную историю, с которой стоит ознакомиться в обязательном порядке.

Реальность всего этого опустошила меня. Я почти смогла заплакать - почти. Возврата не было, выхода тоже. Ужасный рок приближался. Все - с этой секунды до моего ареста - было отсчетом до апокалипсиса. Думаю, к тому шло изначально. Я была убийцей, некрофилкой и людоедкой. Сколько еще это могло длиться? Даже если бы я не оставляла свидетелей или улик, все серийные убийцы заканчивали в тюрьме или смертной казнью. Юность и пол долго оберегали меня от подозрений, но я была тюремным мясом, смертницей.